We are dedicated to celebrating neighborhoods
2026年10月23日

\📣二十四節気で季節を感じよう「霜降(そうこう)」/

朝晩を中心に冷え込む日が増えてきましたね🍂 

と思えば、日中は半袖で過ごせるような暖かさが戻ってきたり…

最近の天気はなかなか読めないなと感じます。

10月23日から11月6日頃は、二十四節気の「霜降(そうこう)」です。

秋の最後を締めくくる節気にあたり、約2週間後には暦のうえで「冬」を迎えます。

秋の深まりと、冬の足音を少しずつ感じ始める時期ですね。

 

【霜降の七十二候】 

・初候:霜始降(しもはじめてふる)[10/23〜10/27頃]

・次候:霎時施(こさめときどきふる)[10/28〜11/1頃] 

・末候:楓蔦黄(もみじつたきばむ)[11/2〜11/6頃]🍁

 

【なぜ「霜」は「降りる」と言うの?】❄️ 

初候の「霜始降」は、山里や北国で早朝に初霜が見られる頃。 

実は霜って、雨や雪のように空から降ってくるものではなく、地面や草木の表面が冷やされて水蒸気が凍りついたものです。

昔の人々は、朝起きて庭や道沿いが真っ白になっているのを見て、「雨や雪のように空から降りてきた」と考えたことから「霜が降る」と表現するようになりました。

実は、英語で秋を意味する「fall」も、16世紀のイギリスで木々の葉がハラハラと落ちる様子を表した「fall of the leaf(葉が落ちる季節)」が語源なんです。 

日本語の「霜が降りる」も、英語の「fall」も、昔の人たちが季節の移り変わりを目で見て、一番美しく印象的だった景色をそのまま言葉にしたと思うと、国や時代を超えた温かい感性を感じますよね。

 

【木々が赤や黄色に変わるしくみ】🍁 

末候の「楓蔦黄」にあるように、山々や街路樹が見事なグラデーションに色づく季節です🍁 

秋になって気温が下がると、葉の中にあった緑色の成分が分解され、代わりに赤い成分が作られたり、黄色の成分が引き立ったりすることで綺麗な紅葉が生まれます。

 

【秋の深まりを感じる一句と、旬の食材】

この時期に食べたくなるのが「柿」ですよね🍊 

正岡子規の有名な俳句「柿くへば 鐘が鳴るなり 法隆寺」も、まさにこの寒さを感じる秋の静けさと柿の美味しさを詠んだもの。

法隆寺のある奈良の情景が目に浮かびます。

また、川へ戻ってくる「秋鮭(あきざけ)」も脂が乗って一番美味しい季節!ホクホクの秋野菜と一緒にホイル焼きや鍋にするのも最高ですね。

  

ーーー

🛒 groceryには、秋が深まるとともに旨味がキュッと凝縮された秋の恵みが勢ぞろいしています!

・新米

・さつまいも

・青梗菜

・冬葉物野菜の間引き全般

・にんじん

・水菜

・小松菜

・マコモダケ

・かぼちゃ

・椎茸

・栗

・レッドキウイ

・梨

・りんご

・すだち

・かぼす

・柿

どれも身体を優しく温め、秋の味覚を存分に楽しめる恵みばかりです🌿 

ぜひ日々の食卓で、美味しい秋を楽しんでみてくださいね😋